翻訳と辞書
Words near each other
・ Coat of arms of Saxony
・ Coat of arms of Saxony-Anhalt
・ Coat of arms of Scarborough, Ontario
・ Coat of arms of Schleswig
・ Coat of arms of Schleswig-Holstein
・ Coat of arms of Senegal
・ Coat of arms of Serbia
・ Coat of arms of Serbia and Montenegro
・ Coat of arms of Seychelles
・ Coat of arms of Sierra Leone
・ Coat of arms of Singapore
・ Coat of arms of Sint Eustatius
・ Coat of arms of Sint Maarten
・ Coat of arms of Skopje
・ Coat of arms of Slobozia
Coat of arms of Slovakia
・ Coat of arms of Slovenia
・ Coat of arms of Sofia
・ Coat of arms of Sogn og Fjordane
・ Coat of arms of Somalia
・ Coat of arms of South Africa
・ Coat of arms of South Australia
・ Coat of arms of South Georgia and the South Sandwich Islands
・ Coat of arms of South Sudan
・ Coat of arms of Spain
・ Coat of arms of Split
・ Coat of arms of St. Catharines
・ Coat of arms of St. John's, Newfoundland and Labrador
・ Coat of arms of St. Thomas, Ontario
・ Coat of arms of Stara Zagora


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Coat of arms of Slovakia : ウィキペディア英語版
Coat of arms of Slovakia

The coat of arms of Slovakia consists of a red (''gules'') shield, in early Gothic style, charged with a silver (''argent'') double cross standing on the middle peak of a dark blue mountain consisting of three peaks. Extremities of the cross are amplified, and its ends are concaved. The double cross is a symbol of its Christian faith and the hills represent three symbolic mountain ranges: Tatra, Fatra and Mátra (the last one is in northern Hungary).
== Double cross ==
One of the modern interpretations of the double cross is that it represents Slovakia as an heir and guardian of Christian tradition, brought to the region by St. Cyril and St. Methodius, two missionaries from the Byzantine Empire.
The two-barred cross in the Slovak coat of arms originated in the Byzantine (Eastern Roman) Empire in the 9th century. Unlike the Christian cross, the symbolism and meaning of the double cross is not well understood. One interpretation is that the first horizontal line symbolized the secular power and the other horizontal line the ecclesiastic power of Byzantine emperors. Another that the first cross represents the death and the second cross the resurrection of Jesus Christ. In the Byzantine Empire of the 9th century, the double cross was a political symbol used by Byzantine clerks and missionaries.
The double cross arrived in the territory of current-day Slovakia probably no later than during the 9th century mission of Cyril and Methodius to Great Moravia. Though used frequently in Great Moravia, it was not a state symbol at that time, because there were no state symbols in the modern sense in Europe at that time yet. By means of Zwentibold (the ruler of Lorraine, son of the German emperor Arnulf of Carinthia and godchild of the Great Moravian king Svatopluk I), this symbol got to Lorraine and is called the cross of Lorraine there.
The double cross symbol appeared again in rudimentary features on the first coins that Stephen I, the first king of the Kingdom of Hungary (part of which now forms the territory of present-day Slovakia), had minted at an unknown place. Before he became king in 1000, he was the Grand Prince of the Principality of Hungary and was living there with his Bavarian wife Gisella. The frequent opinion that the double cross was a cross that the Pope granted to Stephen I. around 1000 is still disputed. The opinion arose only in the 15th century based on a legend from the 12th century, which in addition only says that Stephen received an apostolic cross (i.e. a normal, not a double cross).
The direct predecessor of the current coat of arms of Slovakia can be found in the coat of arms used by Béla, the prince of the Nitrian frontier principality (1046–1060) and later King of Hungary. Béla was a member of the house of Árpáds and was named after the Prague bishop Adalbert, who had baptized King Stephen, the cousin of Béla's father, some decades ago. Béla conducted his own internal and international policy in his Nitrian frontier principality. The Byzantine emperor, involved in a quarrel with the Hungarian king, even sent Béla a prince's crown to Nitra. Furthermore, Béla had own coins minted in 1050 in Nitra, the capital of his principality – coins which deliberately differed from those of the Hungarian king and which bore the double cross symbol.
The appearance of the double cross in coins before Béla III is highly disputed. According to recent view It is a simple misinterpretation of two normal crosses.〔Kolník: Byzantské korene ikonografie a symboliky štátneho znaku Slovenskej republiky Historický Zborník, 1999. 9. 13–32. p.〕
It was only 100 years later, around 1189, that the double cross is known to have been used again – it was used during a crusade of the Hungarian king Béla III as his royal symbol. The three hills seen in the modern Slovak and Hungarian coats of arms were still not present in the standard. This time, the symbol was already used as a coat of arms, because coats of arms became fashionable in Europe at that time. He chose the symbol, because it was a Christian symbol and because it was the oldest symbol used in his kingdom.
Béla's successors Emeric and Andrew II, however, did not use anymore the double cross, which was associated with the Nitrian frontier principality situated in the northern part of the kingdom and dissolved in 1107, as their symbol, but they used a red-and-white-stripes symbol associated with the new frontier principality created in Croatia and Dalmatia in the end of the 11th century (see the coat of arms of Hungary for a picture).
King Béla IV used the patriarchal cross again – the reasons for this decision are unknown. Some historians suggest that he simply copied Béla III, his ideal, though this is only an assumption. At the time of his rule, the patriarchal cross also became the symbol of the Prešporok (Bratislava) county, although in a slightly modified form. When the Kingdom of Hungary was split in two parts temporarily in 1262, the double cross was used as the symbol for the northern and western part (encompassing present-day Slovakia) and the stripes as the symbol for the other part of the kingdom.
The last Árpád king, Andrew III (1290–1301), used only the patriarchal cross.
During the throne struggles after 1301, Ladislaus used the double cross as his symbol (see chapter "Three hills" for details), while Charles Robert of Anjou (1307–1342) used a bipartite coat of arms consisting of the Angevin symbol and the above-mentioned stripes symbol of King Stephen V, whose daughter Maria Charles Robert had married.
After the Mongol invasion in 1241-1242 many of the newly founded towns in the Kingdom of Hungary received the right to use the royal double cross as their coat of arms. The first, biggest and most towns of the kingdom arose in present-day Slovakia - the part of the kingdom that was characterized by German settlers, extensive mining activities and thus the most advanced economy at that time. It was probably partly due to this use in municipal coats of arm that the double cross became a clear symbol of the northern part of the kingdom again from the 15th century onwards and Upper Hungary from the 18th century.
From the late 14th century onwards (according to other sources from the 13th century), the double cross symbol was used both as a symbol for northern parts of the Kingdom ("partes Danubii septentrionales, partes regni superiores", i.e. approximately the territory of present-day Slovakia and northeastern Hungary) and as a symbol of kings of the Kingdom of Hungary. For example, the state symbol of Louis the Great (1342–1382) was a quartered coat of arms containing among other symbols the symbol of Charles Robert of Anjou (containing in turn the stripes symbol) as the symbol for the southern parts of the kingdom ("partes regni inferiores") and the symbol for northern parts of the Kingdom (the double cross symbol). A good example of the double meaning of the double cross symbol is the great seal of King Sigismund of Luxembourg (1387–1437): This seal contains the double cross symbol in the middle, surroounded by a circle of smaller coats of arms of territories under his rule. These smaller coats of arms include the double cross symbol (for a second time!) as the symbol of what is today Slovakia and the stripes symbol as the symbol for Pannonia.
Since 1526, when the Habsburgs became kings of the Kingdom of Hungary, the current "combined" coat of arms of Hungary including the double cross symbol and the stripes symbol was used as the symbol of the Kingdom of Hungary (except that the small crown below the double cross was added only in the 17th century).

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Coat of arms of Slovakia」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.